Traspaso de empresa y reubicación
Asistencia jurídica y estratégica para trasladar, desarrollar o internacionalizar tu negocio en el extranjero
Acompaño a empresarios, pymes, inversores, profesionales y familias en la planificación y gestión de procesos de traspaso de empresas, internacionalización y reubicación entre Italia, España, Suiza y la República Dominicana. Diseñamos un plan coherente que integra a la persona, la familia, la empresa y el patrimonio.
Antes de trasladar una actividad al extranjero, es necesario comprender el proyecto en su totalidad
Trasladar o desarrollar una empresa a otro país no significa únicamente constituir una sociedad o establecer una sede operativa.
Un proceso de internacionalización o reubicación repercute simultáneamente en la situación personal del empresario, en su familia, en los activos de la empresa, en las relaciones con los socios y en la continuidad de los contratos vigentes.
Trasladar o ampliar su empresa a Italia, España, Suiza o la República Dominicana;
Abrir filiales, sucursales, sedes secundarias o sociedades controladas, manteniendo la continuidad empresarial en el país de origen;
Planificar el traslado personal y familiar de forma coordinada y al margen de la gestión empresarial;
Realizar inversiones inmobiliarias, turísticas u hoteleras a través de sociedades específicas;
Garantizar la protección de las marcas, las patentes, los conocimientos técnicos y los contratos durante la fase de transición;
Coordinar a profesionales, entidades bancarias y autoridades locales en distintos ordenamientos jurídicos.
Servicios y ámbitos de actuación
01
Planificación de la transferencia y estructuras societarias
Evaluación de la estructura empresarial y elección entre una nueva sociedad, una filial, una sucursal o una entidad con fines específicos (SPV);
Constitución de sociedades, redacción de estatutos a medida, acuerdos entre socios y gobernanza;
Gestión de los flujos intragrupo, licencias de marcas, patentes y contratos vigentes.
02
Reubicación del empresario, de su familia y de sus colaboradores
Coordinación de los trámites relacionados con visados, permisos de residencia y trámites de empadronamiento;
Gestión de la documentación personal, empresarial y profesional (traducciones, apostillas, legalizaciones);
Asistencia para la apertura de cuentas bancarias, la formalización de contratos de alquiler y de trabajo para los colaboradores clave.
03
Incorporación al mercado y apoyo operativo («Soft Landing»)
Negociación de los primeros contratos comerciales con clientes, proveedores y socios locales;
Definición de las redes de distribución y apoyo para comprender las prácticas negociadoras y comerciales de la zona.
Eje estratégico entre Suiza y la República Dominicana
República Dominicana
Asistencia personalizada para inversores, empresas y familias residentes en Suiza
Nos centramos de forma altamente especializada en aquellas personas que, desde Suiza, desean desarrollar actividades empresariales, proyectos de reubicación o inversiones patrimoniales en la República Dominicana, y viceversa.
Ámbitos de intervención específicos para el eje Suiza-República Dominicana:
Inversiones inmobiliarias y turísticas-hoteleras: Diligencia debida jurídica sobre terrenos, inmuebles y complejos turísticos-residenciales;
Estructuras societarias y holdings: Creación de entidades societarias destinadas a la gestión del patrimonio y de las relaciones entre sociedades suizas y dominicanas;
Alianzas y empresas conjuntas: acuerdos con promotores, sociedades gestoras y operadores locales;
Traslado familiar: Coordinación integral de la documentación personal y patrimonial entre los dos ordenamientos jurídicos
El método en seis fases: desde la evaluación hasta la puesta en marcha operativa
FASE 1
Análisis preliminar: examen integral de los objetivos personales, familiares, empresariales y patrimoniales.
FASE 2
Elección de la ubicación y la estructura: determinación del modelo más adecuado (sociedad, sucursal, sociedad matriz o acuerdo comercial).
FASE 3
Planificación contractual y patrimonial: definición de acuerdos entre socios, contratos y protección de los activos de la empresa.
FASE 4
Coordinación de la reubicación: gestión de visados, permisos y documentación personal y familiar.
FASE 5
Constitución y coordinación local: contacto directo con notarios, asesores fiscales, entidades bancarias y registros en los países implicados.
FASE 6
Incorporación operativa: asistencia continua en la formalización de los primeros contratos y en el desarrollo de la presencia en el mercado.
¿Todavía tienes dudas?
Preguntas frecuentes sobre el traspaso de empresas y la reubicación
¿El hecho de trasladar mi residencia al extranjero implica el traslado automático de mi empresa?
No. Es posible trasladarse manteniendo la empresa en el país de origen, o constituir una sociedad en el extranjero sin dejar de ser residente en el propio país.
¿Es necesario cerrar la empresa italiana o suiza para operar en la República Dominicana o en España?
En absoluto. En la mayoría de los casos, es preferible mantener en funcionamiento la sociedad matriz y crear una filial, una sucursal o una empresa dependiente en el nuevo país.
¿Ofrecen asesoramiento sobre inversiones inmobiliarias y turísticas en la República Dominicana?
Sí. El servicio incluye la diligencia debida previa sobre terrenos e inmuebles, la negociación de los contratos de compraventa y la creación de la estructura societaria para la gestión de la inversión.
¿Qué documentos se necesitan para mudarse con la familia?
Además de los documentos de identidad, se requieren certificados de estado civil y de antecedentes penales debidamente legalizados o apostillados, pruebas de solvencia económica y la documentación pertinente.
¿Estás pensando en trasladar o ampliar tu negocio al extranjero?
Planifica tu sucesión integrando la protección de la persona, la familia, la empresa y el patrimonio antes de asumir compromisos definitivos.
CONTACTO
MAPA DEL SITIO
CONTACTO
MAPA DEL SITIO
Bufete de abogados Duverge
Ana María Duverge Montero
N.º IVA 06805340962
©️ copyright 2026 - Todos los derechos reservados
Política de privacidad y política de cookies
*Este sitio web no forma parte de Facebook ni de Facebook Inc.
Además, esta página web NO cuenta con el respaldo de Facebook en modo alguno.
FACEBOOK es una marca comercial de FACEBOOK Inc.
Ana María Duverge Montero
Soy un abogado que ejerce a nivel internacional y llevo años asesorando a particulares y empresas que desean invertir, trasladarse o trabajar entre Europa y la República Dominicana.
Combino mis conocimientos jurídicos internacionales con un conocimiento real de las diferencias culturales, los sistemas normativos y las formas de negociación de los distintos países.
Esto me permite ofrecerte:
un asesoramiento jurídico transnacional realmente eficaz;
protección en el marco de las inversiones internacionales;
asistencia en la constitución de sociedades extranjeras;
asistencia para el traslado y la residencia en Italia, España o la República Dominicana;
gestión profesional de las relaciones comerciales entre empresas de distintos países.